Fumetto tratto dal racconto di Roberto Bolaño: Il poliziotto dei topi -
 
Disegni: Eduardo Rojas Pachas
adattamento testi: Yerko Bravo
© tratto da Nomada antologia grafica del racconto cileno ,

- 1 -
... mi chiamano Pepe El Tira. Pepe è un diminutivo affettuoso, (...) poi viene l'altro nome, la coda (...) che mi trascino dietro (...) Un tira è, per la mia gente, un poliziotto. E mi chiamano Pepe El Tira perchè sono, per l'appunto, un poliziotto. (...) Che cosa mi spinse a diventare poliziotto? (...) forse la fatalità, il sapermi diverso dagli altri e quindi il bisogno di cercarmi un lavoro solitario (...) La sola cosa certa è che sono diventato un poliziotto e da quel primo giorno non ho fatto che vagare per i condotti fognari (...), a volte, (...) mi capitava di trovare il cadavere di un esploratore (...) Fu in un condotto morto che ebbe inizio la mia indagine.