L’ultimo giorno di Firmin
di Enzo Golino Minima Moralia Credo che i capolavori del modernismo abbiano ancora molto da dare agli appassionati di letteratura. Tra questi c’è sicuramente Sotto il vulcano di Malcolm Lowry. Per i lettori che non si siano mai addentrati nella «Divina Commedia ubriaca» dello scrittore inglese o per quelli che – pur conoscendola e amandola – continuano a farsene interrogare, proponiamo questo importante e sentito pezzo di Enzo Golino, che di Lowry si occupa sin dai tempi del Mondo di Pannunzio (un suo articolo su Ultramarina uscì nel 1964) e ha continuato a farlo nel corso degli anni. Un ringraziamento a Golino per averci concesso di riprodurre qui il suo…
Un romanzetto canaglia di Bolano
prima edizione: 2002, Spagna – eandom Mondadori ed., prima edizione italiana: 2005, Sellerio ed., trad. Angelo Morino con il titolo: Un romanzetto canaglia seconda edizione: 2013, Adelphi ed., trad. Ilide Carmignani con il tiolo: Un romanzetto lumpen Ogni scrittura è porcata. Chi esce dal nulla cercando di precisare qualsiasi cosa gli passi per la testa, é un porco. Chiunque si occupi di letteraturaé un porco, soprattutto adesso ANTONIN ARTAUD [citazione che introduce il romanzo] Alicia Sherson ha un personaggio femminile molto lucido (Bianca), un’adolescente orfana che si prostituisce ed entra in un mondo lumpen, ma con una lucidità e un’ironia un po’ tragicomica rispetto alla sua realtà. [Alicia Sherson] Ramón…
Jaime Quezada
Bolaño prima di Bolaño (1/4) 1. Introduzione Il libro di jaime quezada, Bolaño antes Bolaño Jaime Quezada, poeta e saggista cileno, presidente della Fondazione Premio Nobel Gabriela Mistral, fu un testimone privilegiato del Messico e della vita in Messico di Bolano negli anni 1971 e 1972. Arrivò in Messico nel 1971 all’età di 27 anni e visse nella capitale alloggiando nella casa di León Bolaño y Victoria Ávalos genitori dello scrittore cileno. “Avevo intenzione di restare solo qualche mese, ma prolungai la mia permanenza grazie al calore e all’ospitalità dei genitori di Roberto, che a 17 e 18 anni viveva in calusura, dentro casa. La sua adolescenza e gioventù le…
La leggerezza Italo Calvino
Italo Calvino “La leggerezza” (tratto dal libro “Lezioni americane”) citato da Enrique Vila Matas Bolano nella distanza | la molteplicità | |la leggerezza | Dedicherò la prima conferenza all’opposizione leggerezza-peso, e sosterrò le ragioni della leggerezza. Questo non vuol dire che io consideri le ragioni del peso meno valide, ma solo che sulla leggerezza penso d’aver più cose da dire. Dopo quarant’anni che scrivo fiction, dopo aver esplorato varie strade e compiuto esperimenti diversi, è venuta l’ora che io cerchi una definizione complessiva per il mio lavoro; proporrei questa: la mia operazione è stata il più delle volte una sottrazione di peso; ho cercato di togliere peso ora alle figure…
La critica sulle opere
la critica articoli, recensioni e saggi sull’opera Di Bolaño indice dei testi “fare critica significa scegliere, innescare una crisi in chi sceglie, lottare perchè l’opera sia riconosciuta come luogo di scelta Massimo Rizzante non siamo gli ultimi Autore sezione / tema data titolo traduttore Alunni Lorenzo la critica 11 /2013 1966-2666: allenamento di corrispondenze a vuoto Il lavoro culturaleRivista sagarana, 25 settembre 2013 Andrews Chris la critica 11 /2003 Roberto Bolaño: Elegía y alegría Carmelo Pinto Andrews Chris la critica 2005 Qualcosa succederà”: I racconti di Roberto Bolano parte 1 • parte 2 Gabriella Saba Bolognese Chiara la critica 04 /2008 dal Cile all’Europa attraversando il Messico Carmelo Pinto Bono…
Le interviste di Bolano
Bolaño por si mismo. Le interviste di Bolaño – 1998-2003 introduzione “Il materiale iniziale era composto da 120 testi, ma non tutti erano interviste: c’erano anche conferenze stampa, ritratti di Bolaño dove che includevano due o tre domande, articoli sulla sua opera dove venivano citate un paio di domande, nonchè i due dialoghi digitali (con Piglai e Fresan – che chiudono il libro. In pratica le vere interviste saranno state una cinquantina. di queste, molte erano mediocri come pezzi interi, o erano ricavate da altre interviste piratate (internet si presta facilmente per questo) o, se erano buone, reiteravano le altre” [Andrés Braithwaite] Nel 2006, e’ stato pubblicato Bolaño por si…
Autori citati
Autori citati citazioni di autori e/o testi contenute nei testi di Bolaño e/o nei saggi/recensioni/articoli pubblicati nel sito temi sviluppati nei saggi indice dei testi © Ricardo Piglia | Sul fascino del fallimento | *** | tesi sul racconto | Geroge Perec • “Inventario poesia La poesia medievale • |Trovatori e Trovieri | • |Carmine Burana | • |I goliardi – J. Le Goff – | • |I goliardi – A.Bisanti | Franz kafka • “Giuseppina la cantante – ossia Il popolo dei topi” racconto franceso chiodelli verso un pensiero degli Arcana. Suggestioni in Carl Schmitt – estratto • 1.1 Il nomos della terra • 1.2 Terra e mare •…
La narrativa di Bolaño
Bisogna partire dal fatto che Roberto Bolaņo si considerava un poeta.” Massimo Rizzante Concepisco, con molta umiltā, la totalitā della mia opera in prosa e anche una parte della mia poesia come un tutto. Un tutto non solo stilistico, ma bensė anche un tutto argomentativo, i personaggi dialogano continuamente tra di loro appariscono e spariscono [ intervista di Marcelo soto ] Non so se lo disse Borges. Forse fu Platone. O forse George Perec. Ogni storia rimanda ad un’altra che a sua volta rimanda a un’altra Storia che a sua volta rimanda a un’altra storia. Ci sono storie che sono i numi tutelari di una storia, ci sono storie che…
Le poesie di Bolano
Jorge Morales ‘Dietro le tracce de “le poesie incalcolabili’ (Quimera gennaio 2010) Patricia Espinosa ‘Reinventare l’amore’ (Quimera gennaio 2010) Rafael Lemus ‘Una rilettura critica di Roberto Bolaño (Lettras libres giugno 2001) Alejandro Zambra ‘Le mille avanguardie squartate (rivista Turia, Teruel, nr 75, Junio- Octubre 2005 ) Ignacio Echevarria e Bruno Montané ‘Su L’università sconosciuta (rivista Quimera nr. 314 – 2010 ) intervista di Melanie Jösch a Bolano (pubblicata nel febbraio 2000 ) Un poeta latinoamericano (Ruben Medina) Sulla poesia di Bolano (alan Pauls) “intervista a Laura Healy” (di Nicolle Elizabeth) “la poesia di Bolaño” (saggio di Carlos Huelga parte I) Le poesie: La Gli esordi introduzione le prime pubblicazioni le…
Lettere inedite di Bolano
Prima lo propose a Gonzalo Millán, dopo a Waldo Rojas. Finiva il 1993 e Roberto Bolaņo, che era ancora uno scrittore anonimo, chiese ai poeti di scrivere insieme una “Enciclopedia abbreviata della letteratura nazista in America”. Immaginava una serie di biografie di autori fascisti, con bibliografie, leggende, miti, etc., dal 1933 al 2009. Pura finzione: Qualcosa nello spirito di Tlon Uqbar Orbis Tertuis (de Borges): le immagini di noi stessi negli specchi concavi e convessi, ma specchi a conti fatti, gli diceva a Rojas in una lettera, dove confessava il sospetto che entrambi i poeti avrebbero rifiutato. [nota dell’Archivio] lettere di Bolano a Waldo Rojas […] Anni fa chiesi a…
